Chybovat je lidské, ale nepoučit se z chyb a neopravovat je „cestou do pekel“. Jaká jsou typografická pravidla v národních kulturách (americká a britská se například liší) a jazycích jste slyšeli na přednášce a najdete je kodifikována v příslušných dokumentech (Pravidla českého pravopisu [CZ], Typografický manuál [CZ], Chicago Manual of Style [US], The Oxford Library of English Usage [UK], Duden [GE]. Kromě znalosti pravidel je ještě třeba získat dovednost chyby rozpoznat a vyznačit (jednoznačným způsobem pro sazeče nebo pro sebe).
Pro vyznačování oprav v dokumentech existují
- ČSN 88 0410 (INET), zakoupené MU, nešířit
- typo.cz: Korektury a korekturní znaménka
- Jak na korektury (sazba.cz)
Přejít: navigace | na začátek stránky | na konec stránky
Praktické úkoly k procvičení
- Nahlédněte oficiální Internetovou jazykovou příručku Ústavu pro jazyk český.
- Vyzkoušejte si neoficiální Typografický Korektor českých elektronických textů online, elektronická pravidla pravopisu nebo pravidla českého pravopisu.
- V rozdaném tištěném sborníku (nebo při offline zkoušení v PDF sborníku RASLAN 2009 či RASLAN 2022) hledejte typografické, jazykové a stylistické chyby. Návrhy hlaste s uvedením čísla strany a popisu chyby. Kdo najde do konce cvičení nejvíc chyb, bude odměněn prémiovými body.
